Когда-то Документы (Google Docs) подразумевали множество вещей: сервис, позволяющий хранить файлы онлайн, онлайновый текстовый процессор, онлайн-редакторы для текстов, электронных таблиц и презентаций. Теперь Диск (Google Drive) обозначает сервис хранения файлов, а Документы (Docs) — это просто приложение для работы с текстом. На смену электронным таблицам (Google Spreadsheets) пришли просто Таблицы (Sheets), на смену презентациям (Google Presentations) — Слайды (Slides).

Новые названия короче и конкретнее, и потому они лучше подходят для ярлыков.