Новый интерфейс Переводчика Google

Сервис Перевод[чик] (Google Translate) обзавёлся новым интерфейсом. Он компактнее, над каждым блоком есть как кнопки трёх недавно использованных языков, так и раскрывающееся меню с выбором языка.


----------------------------

Безопасный режим в Переводчике Google

Сервис Перевод[чик] (Google Translate) обзавёлся новой функцией под названием «Безопасный режим (Safe Mode)», однако что она делает, не вполне ясно. Включается она только при переводе страниц: Google выводит следующее сообщение: «Переведено в безопасном режиме. Это может вызывать проблемы в работе некоторых веб-сайтов, особенно если они используют такие плагины, как Flash.


----------------------------

Текст-заполнитель в Перевод[чик]е Google

«Lorem ipsum — название классического текста-“рыбы”. “Рыба” — слово из жаргона дизайнеров, обозначает условный, зачастую бессмысленный текст, вставляемый в макет страницы. Lorem ipsum представляет собой искажённый отрывок из философского трактата Цицерона “О пределах добра и зла”» (Википедия).

Что произойдёт, если перевести такой заполнитель Перевод[чик]ом Google? Получится вот такой текст:


----------------------------

Офлайновый Переводчик для Android

Сервис Перевод[чик] (Google Translate) часто бывает полезен, однако для перевода требуется интернет-соединение. Запрос пользователя обрабатывается серверами Google, что даёт возможность пользоваться постоянно обновляемыми лингвистическими моделями, позволяет мгновенно переводить длинные тексты и избавляет от необходимости загружать огромные базы данных. Увы, чаще всего Перевод нужен, когда ты зарубежом, а мобильный интернет-доступ в зарубежном роуминге могут себе позволить далеко не все.

Теперь пользователи Android-устройств могут пользоваться Переводом в режиме офлайн. Нужно установить свежайшую версию программы Google Translate для Android — и можно будет загрузить главные файлы для более чем 50 языков. Тем, у кого приложение уже установлено, придётся обновить его вручную. Языковые файлы в сжатом виде занимают около 150 Мб (после распаковки — 200 Мб), размещаясь на SD-карте, если такая установлена в устройстве.


----------------------------

«Переводчик Google» заработает без интернета

«Переводчик Google» заработает без интернетаКомпания Google обновила приложение «Переводчик» для Android. Теперь программа способна выполнять переводы с одного языка на другой без подключения к интернету, сообщается в официальном блоге.

Чтобы включить «перевод без интернета», нужно запустить приложение, открыть меню, выбрать пункт «Офлайн-переводчик» и загрузить нужные языковые пакеты. Они содержат значения слов и избавляют «Переводчик» от необходимости обращаться к Сети.


----------------------------