Google старается объединять свои сервисы, организуя работу функций одних в других. Так получилось и с Таблицами, где для использования доступны некоторые возможности переводчика.

Если в вашей таблице есть слова, они могут быть переведены на другой язык при помощи специальной формулы вида

Вышло крупное обновление мобильного переводчика Google Translate для устройств на базе iOS и Android. В новой версии программы стал возможным моментальный перевод надписей с английского на русский, французской, немецкий, итальянский, португальский и испанский языки, а также с этих языков на английский. Достаточно навести камеру гаджета на нужную вывеску или текст, и перевод сразу же отобразится на экране даже без интернет-подключения.

Сервис Перевод[чик] (Google Translate) обзавёлся новым интерфейсом. Он компактнее, над каждым блоком есть как кнопки трёх недавно использованных языков, так и раскрывающееся меню с выбором языка.

«Lorem ipsum — название классического текста-“рыбы”. “Рыба” — слово из жаргона дизайнеров, обозначает условный, зачастую бессмысленный текст, вставляемый в макет страницы. Lorem ipsum представляет собой искажённый отрывок из философского трактата Цицерона “О пределах добра и зла”» (Википедия).

Что произойдёт, если перевести такой заполнитель Перевод[чик]ом Google? Получится вот такой текст:

Сервис Перевод[чик] (Google Translate) предлагает ответить на несколько вопросов, чтобы улучшить качество перевода. Это не скучный опрос, а замечательный способ проверить свой уровень владения иностранным языком, выбрав лучший перевод.

Закрывая одни сервисы, компания Google продолжает развивать другие. Так, в сервис Google Translate была добавлена функция разговорника - Phrasebook.

Теперь в процессе перевода фразы с одного языка на другой пользователь имеет возможность сохранить ее в Phrasebook. Соответствующая кнопка в виде пятиконечной звездочки появилась в интерфейсе сервиса - под окном полученного перевода. В дальнейшем можно обращаться к Phrasebook для получения быстрого доступа к сохраненным фразам. Кнопка вызова сохраненных фраз находится над окном перевода. Пользователю доступны возможности фильтрации сохраненных фраз, прослушивания фраз на обоих языках.

Запустить перевод веб-страниц с помощью сервиса Переводчик (Google Translate) можно очень быстро: надо просто перетащить ссылку в Google Translate — когда нужно будет отпускать, появится большой жёлтый прямоугольник (на него и нужно бросать ссылку). То есть не нужно копировать адрес (URL), вставлять его из буфера, нажимать «Перевести (Translate)» — можно перевести страницу, просто перетащив её адрес.

Эта функция была бы ещё полезнее, если бы можно было перетаскивать страницы, уже открытые в другой вкладке.

Приложение Google Translate для Android недавно было обновлено, получив несколько новых функций. Наиболее примечательная из них — возможность переводить текст прямо из изображений.

Пользователи теперь могут делать фото с помощью камеры своего телефона и выделять текст, который им необходимо перевести. Единственным ограничением является то, что такой перевод можно осуществлять только на устройствах на базе Android 2.3 и выше.

В сервисе Переводчик (Google Translate) появилась новая кнопка, выводящая примеры употребления слова из веба. Она работает как для оригинального текста, так и для перевода, причём не ограничивается отдельными словами: Google может подобрать примеры и для относительно длинных текстов — и даже перевести их по желанию пользователя.

Часто ли Вы нуждаетесь в быстром переводе незнакомых слов? У вас есть ноутбук, нетбук и стационарный компьютер, на которых установлены разные операционные системы, например Linux, Windows и Mac OS X? И Вы желаете пользоваться одной программой для перевода текста на всех Ваших платформах? Тогда стоит посмотреть в сторону кроссплатформенного онлайн-переводчика Quick Text Translator.
Существует большое множество онлайн-переводчиков со своими достоинствами и недостатками. Quick Text Translator призван избавить пользователя от такого недостатка, как зависимость от конкретной операционной системы (большинство имеющихся переводчиков работают только под Windows) - ведь всегда проще освоить один инструмент и работать с ним на разных платформах, чем осваивать и привыкать к разным инструментам для каждой конкретной платформы.
Итак, что же такое Quick Text Translator? Это клиент популярного и авторитетного интернет сервиса Google Translate – сервис для перевода текстов.

Примеры предложений уже давно являются стандартной функцией многих электронных и бумажных словарей. Со вчерашнего дня в Google Translate тоже показываются предложения, в которых использованы переведённые слова.

В отличие от традиционных словарей, которые тщательно выверяют эти предложения, Google использует фразы из последних новостей. Это, по словам Google, гарантирует, что пользователи поймут новые слова, «наблюдая за ними в их естественной среде обитания».

Еще одна приятная новость касающаяся сервиса Google Translate. Google дополнила свой сервис Google Переводчик для пользователей Android поддержкой речевого перевода для еще 12 языков. Ранее сервис поддерживал лишь английский и испанский языки. Таким образом Android-приложение теперь поддерживает 14 языков в режиме общения.

В интерфейсе сервиса Google Переводчик (Google Translate) произошли изменения, а именно разработчики сервиса добавили в вкладки (Tabs), что облегчает перевод текста параллельно на несколько языков. При выборе языка из списка он добавляется в виде вкладки и можно быстро переключаться между тремя языками. Исходный язык Google определяет довольно хорошо, так что польза от наличия трёх вкладок языка-источника сомнительна, а вот три вкладки для языка на который совершается перевод — это очень полезно.