Если бы зависающему в чатах школьнику кто-то сообщил, что смешная рожица из двоеточия и скобки на самом деле является «паралингвистическим средством письменной коммуникации«, то он бы, наверное, сильно удивился. Впрочем, все мы довольно часто используем эти самые символы, называемые еще эмотиконами, для выражения своих чувств и отношения к тексту, особенно в условиях нехватки времени или места для развернутого ответа. Разнообразить свой запас употребляемых символов можно с помощью специального сервиса i2Symbol.