Web-ресурсы на любой вкус — Часть 2. Словари, инструкции, рецепты

После того как в первой части обзора Web-ресурсов на любой вкус мы рассказывали про путешествия. В второй части мы поговорим про веб ресурсы с инструкциями, словарями и рецептами.



ru.wikipedia.org — энциклопедия современной жизни. Пополняется за счет статей самих пользователей. Трудно еще где-либо в свободном доступе обнаружить такой кладезь информации.

СЛОВАРИ

www.multitran.ru — качественный ресурс для переводчиков. Здесь есть не только словарь со всевозможными определениями (от металлургической области до британского сленга), но и форум.


www.translate.ru — сервис, позволяющий переводить целые тексты и даже веб-страницы, указав соответствующий url. Также можно прямо с сайта перевести и отправить e-mail, указав ваш электронный адрес в качестве отправителя.


www.artlebedev.ru/tools/decoder

Вместо текста в телеписьме вы обнаружили некую нечитабельную абракадабру? Тогда вам сюда, скопируйте свое послание в окошко на сайте и нажмите «Расшифровать», чтобы перевести эти иероглифы на человеческий язык.


ИНСТРУКЦИИ

www.instructables.com — самый большой сайт инструкций. Его история началась после того, как студент Массачусетского университета Eric Wilhelm опубликовал на своем сайте подробную историю о том, как он самостоятельно сделал доску для кайтсерфинга. Сегодня на сайте можно найти более 7500 пошаговых инструкций — от чистки виниловых пластинок до увеличения экрана iPod nano.


www.makestuff.com — здесь кулинарные рецепты соседствуют с подробными инструкциями по вторичному использованию уже, казалось бы, ненужных вещей. Из-за чего любим не только домашними хозяйками, но и «новыми зелеными».


www.wikihow.com — как и все веб-два-ноль-энциклопедии, WikiHow создается и редактируется усилиями людей со всего мира. Основное отличие от других DIY-сайтов в том, что тут почти отсутствуют шуточные советы и все инструкции отбираются по одному критерию — исключительной полезности в обычной жизни людей.


www.craftzine.com; www.makezine.com — два журнала от одних и тех же ребят, успешно продвигающих эстетику do-it-yourself. На Craft можно найти выкройки плюшевых игрушек и подсказки о том, как связать свитер, а Make поможет собрать робота и поставить реактивный двигатель на свой «Фольксваген-жук». Для всех участников процесса организаторы делают регулярные вечеринки в нескольких американских городах.


howto.wired.com — американский журнал о компьютерных технологиях Wired решил сделать свою DIY-энциклопедию под названием How-to Wiki. Естественно, это веб 2.0, и, конечно же, большая часть инструкций посвящена всевозможным хакам и крэкам. В наш век, когда жизнь без компьютера не представляется возможной, такой ресурс должен быть на каждой панели закладок.


lifehacker.com — обновляемый несколько раз в день блог о том, как сделать жизнь немного проще, а многие вещи научиться делать быстрее. Удобен тем, что редакция постоянно ссылается на множество тематических сайтов и изданий. Недавно LifeHacker выпустили книгу «88 способов придать турбоускорение своему дню».


www.vintageprojects.com — на этом сайте можно посмотреть pdf-файлы со сканами схем из старых журналов для создания множества вещей — от воздушных змеев до моторчиков для велосипедов. Рассматривая все эти ретросхемы, хочется не столько что-нибудь собрать, сколько повесить эти рисунки на стену. Настолько они хороши.


jt-arxiv.narod.ru — здесь лежит архив главного DIY-журнала Советского Союза, «Юного техника». Поразительно, но ЮТ, похоже, выходит до сих пор. А следовательно, должны функционировать и уникальное Патентное бюро для детей, и заочная школа радиоэлектроники, в которой учились многие из нас.


Ирина Кирсанова, графический дизайнер (Лондон):

На данное время действительно хорошего словаря в Сети нет. Современному сленгу, по моим наблюдениям, ни один не соответствует. Но www.multitran.ru всетаки лучший из себе подобных.


www.cooksforcooks.com — кулинарные рецепты разных народов на английском языке любой сложности. Сайт является отображением британских кулинарных ток-шоу Saturday Cooks и Daily Cooks Challenge. Хорош тем, что не похож на советскую кулинарию исключительно с листиком петрушки и майонезом поверх любого блюда. Здесь можно написать название продукта и получить на негкучу рецептов, где он присутствует. Например,
на слово «лосось» появится более 40 рецептов — от лососевого мусса до лосося в водке. Также можно искать рецепты по национальности любимого повара: индуса, австрийца, японца или француза.