"Яндекс.Переводчик" научили распознавать тексты на картинках и фотографиях

Владельцы гаджетов под управлением операционной системы iOS могут воспользоваться новой функцией сервиса "Яндекс.Переводчик" - переводом текстов, напечатанных на картинках и фотографиях. В основе новой функции лежит собственная разработка Яндекса - технология оптического распознавания символов, также присутствующая в системе поискового антиспама. 

Услуга может стать полезной для людей, которые  часто путешествуют по зарубежным странам. С ее помощью пользователь сможет прочитать на родном языке вывеску или меню ресторана, просто сфотографировав ее на свое мобильное устройство.  Однако, обязательным условием является подключение к Интернету: пока разработка возможности перевода оффлайн не входит в планы компании Яндекс.

Приложение может переводить как отдельные слова, так и целые абзацы. В пресс-службе Яндекса сообщили, что программа может распознать и большие тексты, главное, чтобы они были четко напечатаны. 

Распознавание надписей работает для 11 языков: английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, португальского, польского, чешского, русского, украинского и турецкого, а переводить с изображений можно на любой из доступных в "Яндекс.Переводчике" 46 языков.

Пока услуга доступна только для iOS-устройств, но в ближайшее время российская поисковая компания планирует выпустить обновление и для операционной системы Android.